Rocio = Peregrina. La polémica está servida
Virgen del Rocio entrando en la calle Santiago desde Cardenal Cervantes. Lunes Santo de 2008
El pasado viernes 30 de octubre, al cierre de Protagonistas Sevilla, Fernando G. Haldón y Cristobal Cervantes comentaban, al tiempo que escuchaban y sonaba en antena, «Ay pena, penita …» de la Lola.
Fernando, a modo de juego, bromeaba con la posibilidad de meter la canción de Lola Flores a ritmo de Marcha procesional.
Pues bien, supongo que muchos ya saben de que les voy a hablar, para los que no lo saben, les propongo un entretenimiento; pinchen en los enlaces que veran a continuación, primero uno y despues otro.-
Ahora, una vez escuchados ambos por separado, hagamos la prueba del algodón. Oigamos a Jorge Negrete cantando sobre o en paralelo a la versión de Rocio para Banda de música.
Peregrina sobre Banda de música
Ahora oigámoslo en un tempo más lento sobre Rocio en versión para Orquesta de Cámara
Y ahora opinen. La polémica está servida.
Saludos.
Doria.
P.D.
Sobre la Marcha Rocio.-
Parece que realmente los apellidos de su compositor son Ruiz Vidriet (o Vidriel?) y no Vidrié, como se suele nombrar habitualmente. Nacido en La Luisiana, fue director de la banda municipal de Huelva. Esta vinculación con Huelva, le llevó a dedicar esta marcha a la patrona de Almonte en colaboración con Manuel Pérez Tejera en una fecha que no parece clara, al parecer en torno a 1928.
La polémica que existe sobre ella por el hecho de la falta de capacidad creativa que se ha achacado a su autor. No por conocido deja de ser interesante recordar que se basa en parte en la canción mexicana llamada «La Peregrina» de Ricardo Palmerín, mientras que el solo y trío final hace lo propio en un fragmento del poema sinfónico «La procesión del Rocío», obra escrita en 1912 por Joaquín Turina.
El coche de San Fernando 